中国主题图书展台前的当地读者 闫松 摄
第29届莫斯科国际书展7日在莫斯科全俄展览中心75号馆开幕。
据书展组委会介绍,来自30多个国家的500多家出版机构代表参加今年的展览,展馆面积2.4万平方米。希腊是今年书展的主宾国。中国图书展区位于整个展场的中部,面积约100平方米,红红的“中国印”和展区整体的红色元素非常显眼。其中,位于展区中部的圆形“中国主题图书”展台更是吸引了很多读者的关注,俄文版《习近平谈治国理政》被摆在最显著的位置。“中国主题图书”展台周边是“中国传统文化”“人文社科”“语言学习”等展台。
娜斯佳是莫斯科国立语言大学的一名汉语教师,当天上午开馆后她很快便来到中国图书展区,挑选了一摞书,包括给学生用的工具书《新华写字字典》《我们的读书周》,也给自己选了《阅读的幸福密码》《旅行,带孩子看不一样的世界》等。娜斯佳告诉记者,与她11年前刚刚从事汉语教学时相比,现在俄罗斯学习汉语的人大幅增长。
为方便俄罗斯读者更好地了解中国图书,中国图书进出口(集团)总公司特地在每个展位都配备了翻译人员,安娜很容易就为17岁的女儿找到了“体验汉语”丛书。
22岁的娜塔莎对“中国民间童话”系列漫画书爱不释手,她告诉记者,自己并不懂汉语,但很想了解中国文化,希望从看中国漫画书慢慢学起。而42岁的哈萨则拿着《精选俄汉汉俄词典》,向翻译人员请教中文发音,甚至拿起笔不太熟练地写了“中国”二字。他说,他最想去的地方是中国新疆的吐鲁番。
到当天下午6点闭馆时,中国图书展区仍然有很多读者向工作人员咨询他们喜爱的中国图书。
来源:中国新闻出版广电报(党办)