阎晓宏率新闻出版（版权）代表团访问捷克
促建双边交流机制 加强出版版权合作
当地时间
在与捷克文化部第一副部长卡特莉娜·卡利斯托娃女士及捷克文化部国际司、版权司、艺术文学图书馆司等相关部门负责人会谈时，阎晓宏首先介绍了中国新闻出版业发展的基本情况及在版权立法、执法和著作权集体管理方面所取得的成绩。他表示，近年来，中国传统出版、印刷和发行服务业持续发展，数字出版和新媒体产业发展迅猛，取得了很多可喜的成绩。中国政府高度重视并正在积极推动实施中外经典图书互译工程，目前已与20多个国家签订了互译协定，与190多个国家建立了图书、版权交往。
在谈到版权问题时，阎晓宏强调，中国在版权领域起步较晚，但发展迅速，近年来中国的版权保护水平和版权产业发展都有了很大提升，中外企业的知识产权和智力成果在中国受到较好保护的同时，在商业上获得了很大成功，得到了国际社会的广泛认可。近年来，中捷双方在包括出版在内的文化交流越加频繁，希望通过本次来访，双方能够进一步增加了解、增进互信，推动中捷两国在新闻出版和版权领域双边合作联系机制的建立，促进中捷两国出版业和版权业的深入交流与合作。
捷方高度重视此次中国代表团的来访，在会谈中，捷方首先介绍了其出版、版权领域的基本情况，回顾了近年来中捷双方在文化领域的一些合作成果，并对中国在推动《视听表演北京条约》签署等国际版权事务方面所发挥的积极作用表示赞赏。
此外，中捷双方还就全民阅读、版权立法、著作权集体管理等方面的问题进行了广泛和深入的交流，并就签署“中捷经典图书互译出版项目”及捷方组织其出版机构参加北京国际图书博览会等事宜进行了磋商。
中国驻捷克大使马克卿会见了代表团一行。中国国家新闻出版广电总局（国家版权局）政策法制司司长王自强、印刷发行司司长王岩镔、版权管理司副司长汤兆志等陪同出访。
来源：中国新闻出版报 发布时间：2015年2月11日 （党办）
下一篇：中国出版年会在京举行
